2012年 11月 15日
<2012年上海报告⑪餐饮编(1):ZEN(采蝶轩寻寻蝶蝶)/上海レポ⑪飲食編:ZEN(採蝶軒尋尋蝶蝶)>
天天除了工作还是工作,这个话题(上海报告)实在是迟迟不进啊……(-“-)
没有时间,今天介绍这次我们“新开辟”的2家餐馆之一。
★ZEN(采蝶轩寻寻蝶蝶):一家提供新派粤菜的餐馆。
后来得知,据说ZEN为一位中国人于80年代在英国伦敦开设第一餐馆,现在其分店在全世界超过十多城市。我去的是其中上海来福士店。
早就过了午餐时间,人太少了。
我们开动以后一对金发碧眼的外国客人来了。。。。
内部装饰属于我比较喜欢的类型。
▼我们点的菜:这家的菜都不错!
冬笋鲜虾饺:28元 (4只) 蟹仔土豆泥:24元
鱼茸煲淋娃娃菜:38元 酸菜煮鲈鱼:62元
龙仔鲜虾荷叶饭:56元 ↓上面撒着大量蒜末,太好吃!
◎ZEN(采蝶轩寻寻蝶蝶)
地址:上海黄浦区西藏中路268号来福士广场4楼
TEL(预定电话):021-6340-4333
营业时间:11:30-21:00
(日本語:
来る日も来る日も仕事に明け暮れ、この話題(上海レポ)、遅々として進まないったらありゃしがない……(-“-)
時間が無いので、今日は今回新規開拓したレストラン2軒のうちの1軒を紹介します。
★ZEN(採蝶軒尋尋蝶蝶):新しいスタイルの広東料理を提供してくれるレストラン。
後で知ったのですが、ZENはある中国人が80年代にイギリス・ロンドンで最初の店を開き、現在、その支店は世界の十都市以上にあるのだとか。私が行ったのはその内の上海ラッフルズ店。
ランチの時間はとっくに過ぎていたので、ガラガラでした。
食べ始めたら外人客(西洋系の)が一組来たけどね。。。。
中のインテリアは割とあたし好みのタイプ(写真2~4)
▼注文した料理:ここの料理はどれもイケますよ!(写真5~9)
冬筍鮮蝦餃(筍と蝦の蒸餃子):4個28元≒370円
蟹仔土豆泥(蟹の卵のポテトサラダ):24元≒320円
魚茸煲淋娃娃菜(魚の練り物とベビー白菜の煮物):38元≒500円
酸菜煮鱸魚(スズキの酸菜煮):62元≒820円
龍仔鮮蝦荷葉飯(蝦とニンニクのハスの葉包みライス):56元≒730円←上に大量のニンニクのみじん切りがかけてあって、とっても美味しいですよ!
◎ZEN(採蝶軒尋尋蝶蝶)
住所:上海市黄浦区西蔵中路268号ラッフルズ・シティ4F
TEL(予約電話):021-6340-4333
営業時間:11:30-21:00)
没有时间,今天介绍这次我们“新开辟”的2家餐馆之一。
★ZEN(采蝶轩寻寻蝶蝶):一家提供新派粤菜的餐馆。
后来得知,据说ZEN为一位中国人于80年代在英国伦敦开设第一餐馆,现在其分店在全世界超过十多城市。我去的是其中上海来福士店。
早就过了午餐时间,人太少了。
我们开动以后一对金发碧眼的外国客人来了。。。。
内部装饰属于我比较喜欢的类型。
▼我们点的菜:这家的菜都不错!
冬笋鲜虾饺:28元 (4只) 蟹仔土豆泥:24元
鱼茸煲淋娃娃菜:38元 酸菜煮鲈鱼:62元
龙仔鲜虾荷叶饭:56元 ↓上面撒着大量蒜末,太好吃!
◎ZEN(采蝶轩寻寻蝶蝶)
地址:上海黄浦区西藏中路268号来福士广场4楼
TEL(预定电话):021-6340-4333
营业时间:11:30-21:00
(日本語:
来る日も来る日も仕事に明け暮れ、この話題(上海レポ)、遅々として進まないったらありゃしがない……(-“-)
時間が無いので、今日は今回新規開拓したレストラン2軒のうちの1軒を紹介します。
★ZEN(採蝶軒尋尋蝶蝶):新しいスタイルの広東料理を提供してくれるレストラン。
後で知ったのですが、ZENはある中国人が80年代にイギリス・ロンドンで最初の店を開き、現在、その支店は世界の十都市以上にあるのだとか。私が行ったのはその内の上海ラッフルズ店。
ランチの時間はとっくに過ぎていたので、ガラガラでした。
食べ始めたら外人客(西洋系の)が一組来たけどね。。。。
中のインテリアは割とあたし好みのタイプ(写真2~4)
▼注文した料理:ここの料理はどれもイケますよ!(写真5~9)
冬筍鮮蝦餃(筍と蝦の蒸餃子):4個28元≒370円
蟹仔土豆泥(蟹の卵のポテトサラダ):24元≒320円
魚茸煲淋娃娃菜(魚の練り物とベビー白菜の煮物):38元≒500円
酸菜煮鱸魚(スズキの酸菜煮):62元≒820円
龍仔鮮蝦荷葉飯(蝦とニンニクのハスの葉包みライス):56元≒730円←上に大量のニンニクのみじん切りがかけてあって、とっても美味しいですよ!
◎ZEN(採蝶軒尋尋蝶蝶)
住所:上海市黄浦区西蔵中路268号ラッフルズ・シティ4F
TEL(予約電話):021-6340-4333
営業時間:11:30-21:00)
#
by runrundalian
| 2012-11-15 03:26
| 旅游&娱乐