人気ブログランキング | 話題のタグを見る

<上海报告⑨购买编(2):凯特・丝蓓(Kate spade)/上海レポ⑨買物編(2):Kate spade>

<上海报告⑨购买编(2):凯特・丝蓓(Kate spade)/上海レポ⑨買物編(2):Kate spade>_f0040438_162860.jpg飞往上海的ANA(全日空)上,看到了日本国内未发售的凯特・丝蓓包包,正是我喜欢的类型。

那时很想买,但又纠结现在不想行李增加,暂且保留。

上海逗留期间,发现了来福士广场(Raffles City)1楼有凯特・丝蓓专卖店,进去逛了一下。

可惜,没有那个包包,也没有东西激发我购买欲,只是get了Autumn Collection(秋天系列)画册。
本期主题为“波尔卡园点(polka dot)”。
<上海报告⑨购买编(2):凯特・丝蓓(Kate spade)/上海レポ⑨買物編(2):Kate spade>_f0040438_164373.jpg

但是回来的飞机上又看,还是死心不了就下决心购买(说实话,某人送给我的(^^)v)。

这款包包较小,但容量较大,这个秋冬肯定会频繁地重复使用~~(^^♪
<上海报告⑨购买编(2):凯特・丝蓓(Kate spade)/上海レポ⑨買物編(2):Kate spade>_f0040438_195080.jpg

(日本語:上海行きのANAの中で、日本国内未発売のケイト・スペードのバッグを目にしました。まさにあたくしのツボ。

欲しかったのだけど、今荷物を増やしたくないしなぁ……と、ひとまず保留。

上海滞在期間中、ラッフルズ・シティ1階にケイトのショップがあるのを発見したので覗いてみた。

残念ながら例のバッグも、私の購買欲をそそる品も無かったので、Autumn Collectionのパンフのみゲット。今期のテーマは「ポルカドット」。

でも帰りの飛行機でまた見たら、やっぱり諦めきれず買うことに(実は、プレゼントして貰いやした(^^)v)。

このバック、小ぶりだけど割とたくさん入るので、この秋冬はヘビロテになること間違いなしだわ~~(^^♪ )

by runrundalian | 2012-11-08 01:16 | 旅游&娱乐

下面我所説的話。。。并非虚構,抑或杜撰。 注:日本語の文章は中国語文の下に載せています。


by runrundalian